Control en Español

Ultimas Noticias

Siplace Brinda Más Flexibilidad y Calidad

Siemens da a conocer en la feria SMT/Hybrid/Packaging (SMT) en Nuremberguna una oferta muy variada que va desde conceptos de trazabilidad hasta paquetes completos perfectamente personalizados para el cliente.

Más noticias

Productos

Manómetro de Procesos
El nuevo XR-81 combina el robusto manómetro de procesos SOLFRUNT 1982 con componentes internos de acero inoxidable con un sello de diafragma Ametek M&G. El sello está disponible con piezas humectadas de acero inoxidable 316L o de Hasselloy C. El diseño completamente soldado y el tubo de Bourdon sin costuras proporcionan menos caminos de fugas que los modelos competitivos. Las unidades estándar tienen una parte superior hembra para conexión del instrumento y una parte inferior macho de ½ NPT para la conexión del proceso. Se dispone de conexiones y materiales adicionales para una gran variedad de aplicaciones de petróleo, gas natural y otros procesos químicos, que incluyen petróleo crudo, azufre fundido, aceite de fangos, asfalto y agua de alimentación a hervidores de alta presión.

Explore otros productos

Herramienta Util

sapiensman.com
Vocabulario técnico de términos usuales en la traducción del Inglés al Español para uso de estudiantes , técnicos e ingenieros. Diccionario técnico Inglés - Español. Encuentra información técnica sobre diferentes tópicos. Este diccionario se actualiza semanalmente.

White Papers y Casos

Caso: Brunswick Bowling & Billiards México

Este es el caso de Brunswick Bowling & Billiards quienes trasladaron sus operaciones de Muskegon, Michigan a Reynosa, Tamaulipas.

Lea otros white papers y casos

Videos

Expandiendo nuestra cobertura

La revista Control ha cubierto el campo de la automatización por muchos años y ahora ha añadido a sus articulos impresos recursos que soló pueden encontrarse en el internet. Katherine Bonfante, editora digital, explica como estos recursos del internet expanden nuestra cobertura.
El video dura aproximadamente 2 minutos.

Visite ControlGlobal.com/voices/podcast_library.html y veo otros videos.

Libros

Libros sobre Control automático han sido escritos por:

Ogata
KuoDorf
Bishop

Libros en español sobre el procesos de control escritos por:

F.G. Shinskey y Smith
Corripio.

Instrumentación

Instrumentación Industrial por Antonio Creus Solé.
Nuevo Manual Sobre el Control de Procesos por Michel Ruel
- www.topcontrol.com/techinfo/manuals9.php.
Sistemas de Control de Procesos por F. G. Shinskey.
McGraw-Hill, Mexico (1996)
Foundation Fieldbus por Ian Verhappen. Traducido por Augusto Periera.
Disponible por medio del Distrito 4 de ISA.

Instrumentación y control automático

Buses escrito por Victor Marinescu
Control systems in the process industries por S. Szklanny
Safety in the process industries por Roberto Varela
Industrial buses por Ian Verhappen y Augusto Pereira, traducido por Victor Marinescu

Si usted conoce de algun manual o libro que considere informativo y esencial en el tema de procesos de control, por favor dejenos saber. Comparta esta información con nosotros y con nuestros leyentes. Envíe sus sugerencias a Katherine Bonfante at kbonfante@putman.net. Titule el asunto “Spanish Language Control Books” o “Libros en espanol sobre control de procesos.”